Dipl.-Ing. Jürgen Farsbotter ist Sachverständiger nach § 29a BImSchG in der Arbeitsgruppe „Anlagensicherheit“ der TÜV NORD Systems GmbH & Co. KG. Er beschäftigt sich dort seit Jahren bundesweit schwerpunktmäßig mit Fragestellungen zu Art. 12 „Überwachung der Ansiedlung“ der Seveso-II-Richtlinie (jetzt Art. 13 Seveso-III-Richtlinie). Dr. iur. Jan Christoph Weise ist Bearbeiter im Referat 38 „Rechtsangelegenheiten der Abteilung Immissionsschutz, Kreislaufwirtschaft und Abfall“ des Niedersächsischen Ministeriums für Umwelt, Energie und Klimaschutz. Die in diesem Aufsatz geäußerten Rechtsansichten geben die persönlichen Auffassungen der Verfasser wieder.